期刊简介
本刊是由中华人民共和国卫生部主管，卫生部医院管理研究所主办，面向全国各级各类医院、相关产业教学科研单位的国家级专业学术期刊。是以宣传贯彻国家有关政策法规规范，报道医院建筑和装备的设计、管理、应用的研究成果和实践经验，增进设计、施工、生产、销售、使用、维护等环节和领域的信息交流和协作，促进新成果、新技术的转化和应用，推广新材料、新技术，推动我国医院建筑和装备的创新，提高医院建筑和装备的管理水平为宗旨，面向国内外公开发行。
SCI论文写作中如何避免中式英语？
时间：2024-02-23 10:01:15
SCI论文是学术界中最具权威性和最受欢迎的论文之一。然而，许多作者在写作SCI论文时会使用中式英语，这会影响其可读性和质量。在本文中，我们将详细阐述如何避免中式英语写作，使SCI论文更具学术价值。
一、所以（In conclusion）
所以是SCI论文中非常重要的一部分，它需要清晰地传达文章的结论。在所以时，作者应该避免使用中式英语，并确保使用简单的语言和直接的表述方式。例如，作为开头的句子可以是：
- In conclusion, the results of this study suggest that…
- In summary, the findings of this research support the hypothesis that…
- In brief, this investigation highlights the importance of…
这些句子传达了文章结论的核心，并避免了冗长的表述。
二、反正（In summary）
“反正”是SCI论文中常用的短语之一，可以用于整理文章中的观点和结论。然而，许多作者使用中式英语，例如“反正，…”，这表明作者还没有找到更好的词来表达自己的意思。相反，我们可以使用以下表达方式：
- To sum up, …
- To summarise, …
- In summary, …
这些表达方式更加直接，并不会让读者感到困惑。
三、此外（Furthermore）
此外是SCI论文中另一个常用的表达方式，用于引出一个新的观点或结论，加强文章的逻辑性。在使用此外时，需要注意不能使用中式英语，例如“此外，…”。相反，我们可以使用以下表达方式：
- Furthermore, …
- Moreover, …
- Additionally, …
这些表达方式更具学术性，有助于提升文章的可读性。
四、归纳一下简单的说（In conclusion）
归纳一下简单的说是SCI论文的结尾部分，需要对整篇文章进行综合所以，并简要提出未来研究的建议。在使用归纳一下简单的说时，需要避免使用中式英语，例如“归纳一下简单的说，…”。相反，我们可以使用以下表达方式：
- In conclusion, …
- To conclude, …
- In summary, …
这些表达方式更加简洁且清晰，可以很好地所以文章的主要观点和结论。
反正，在SCI论文写作中，避免使用中式英语非常重要。明确的表达方式可以提高文章的可读性和质量，并展现作者在学术方面的专业性。以上提到的所以、反正、此外、归纳一下简单的说等词语是SCI论文中常见的，但也容易使用中式英语。因此，我们应该避免这些词语，换成更专业的表达方式，以提高文章的学术性和可读性。